Sentence

お願いだ!俺にチャンスをくれ。

(ねが)いだ!(おれ)にチャンスをくれ。
Come on! Give me a chance.
Sentence

彼はグラスにワインを満たした。

(かれ)はグラスにワインを()たした。
He filled the glass with wine.
Sentence

彼はきっすいのロンドン子です。

(かれ)はきっすいのロンドン()です。
He was born within the sound of the Bow bells.
Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

シンガポールはいかがでしたか。

シンガポールはいかがでしたか。
How did you like Singapore?
Sentence

彼は1回にホームランを放った。

(かれ)は1(かい)にホームランを(はな)った。
He hit a home run in the first inning.
Sentence

1日にリンゴ1個で医者いらず。

(にち)にリンゴ1()医者(いしゃ)いらず。
An apple a day keeps the doctor away.
Sentence

私は一生涯彼の大ファンでした。

(わたし)(いち)生涯(しょうがい)(かれ)(だい)ファンでした。
I have been his greatest fan all my life.
Sentence

シーズンオフはホテルは割安だ。

シーズンオフはホテルは割安(わりやす)だ。
Hotels are cheaper in the off season.
Sentence

机の上にリンゴが一つあります。

(つくえ)(うえ)にリンゴが(ひと)つあります。
There is an apple on the desk.