This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

カーテンを引いてもいいですか。

カーテンを()いてもいいですか。
May I draw the curtains?
Sentence

彼はフランス語を上手に話せる。

(かれ)はフランス()上手(じょうず)(はな)せる。
He can speak French well.
Sentence

そのコンサートは来春催される。

そのコンサートは来春(らいしゅん)(もよお)される。
The concert will take place next spring.
Sentence

彼はフランス語に精通している。

(かれ)はフランス()精通(せいつう)している。
He is at home in France.
Sentence

あなたはペンを持っていますか。

あなたはペンを()っていますか。
Do you have a pen?
Sentence

次のボストン行きは何時ですか。

(つぎ)のボストン()きは(なん)()ですか。
When is your next train for Boston?
Sentence

彼はトランプをするときがない。

(かれ)はトランプをするときがない。
He doesn't have the time to play cards.
Sentence

あれもオレンジではありません。

あれもオレンジではありません。
That is not an orange, either.
Sentence

レーンコートのボタンがとれた。

レーンコートのボタンがとれた。
A button has come off my raincoat.
Sentence

私の叔父は2年前ガンで死んだ。

(わたし)叔父(おじ)は2(ねん)(まえ)ガンで()んだ。
My uncle died of cancer two years ago.