This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

牛乳の代わりにワインはいかがですか。

牛乳(ぎゅうにゅう)()わりにワインはいかがですか。
Will you drink wine instead of milk?
Sentence

ワインはたるの中に入れて熟成させる。

ワインはたるの(なか)()れて熟成(じゅくせい)させる。
Wine is put in casks to age.
Sentence

ワインの飲みすぎでふらふらになった。

ワインの()みすぎでふらふらになった。
He was groggy from too much wine.
Sentence

もう一杯ワインを召し上がりませんか。

もう(いち)(はい)ワインを()()がりませんか。
Will you have another glass of wine?
Sentence

テーブルの上にワインが1本あります。

テーブルの(うえ)にワインが1(ほん)あります。
There is a bottle of wine on the table.
Sentence

このワインは葡萄から作られています。

このワインは葡萄(ぶどう)から(つく)られています。
This wine is made from grapes.
Sentence

グラスの底に少しワインが残っている。

グラスの(そこ)(すこ)しワインが(のこ)っている。
There is a little wine left in the bottom of the glass.
Sentence

あの白ワインを少し試してみたらどう?

あの(しろ)ワインを(すこ)(ため)してみたらどう?
Why not try some of that white wine?
Sentence

彼女はパーティーでワインを2杯飲んだ。

彼女(かのじょ)はパーティーでワインを2(はい)()んだ。
She drank two glasses of wine at the party.
Sentence

ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。

ヨーロッパ(じん)はワインを()むのが()きだ。
The European likes to drink wine.