This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は時折ワインを少し飲む。

彼女(かのじょ)時折(ときおり)ワインを(すこ)()む。
She drinks a little wine at times.
Sentence

彼はワインの味がよく分かる。

(かれ)はワインの(あじ)がよく()かる。
He has a good palate for wine.
Sentence

彼はブドウからワインを作る。

(かれ)はブドウからワインを(つく)る。
He makes wine from grapes.
Sentence

肉に合うワインはどれですか。

(にく)()うワインはどれですか。
Which wine goes best with red meat?
Sentence

私はあまりワインを飲まない。

(わたし)はあまりワインを()まない。
I don't drink much wine.
Sentence

ワインリストを見せて下さい。

ワインリストを()せて(くだ)さい。
May I see the wine list?
Sentence

このワインは良い香りがする。

このワインは()(かお)りがする。
This wine has a good bouquet.
Sentence

彼はワイングラスを飲みほした。

(かれ)はワイングラスを()みほした。
He emptied a glass of wine.
Sentence

彼はグラスにワインを満たした。

(かれ)はグラスにワインを()たした。
He filled the glass with wine.
Sentence

ワインはほとんど残っていない。

ワインはほとんど(のこ)っていない。
There is little wine left.