Sentence

私は去年ローマを訪れるつもりだった。

(わたし)去年(きょねん)ローマを(おとず)れるつもりだった。
I intended to visit Rome last year.
Sentence

私はかつてローマに住んだことがある。

(わたし)はかつてローマに()んだことがある。
I once lived in Rome.
Sentence

私のパンチは彼をロープに追い込んだ。

(わたし)のパンチは(かれ)をロープに()()んだ。
My punch sent him reeling into the rope.
Sentence

私たちはローマで楽しく過ごしてます。

(わたし)たちはローマで(たの)しく()ごしてます。
We are having a nice time in Rome.
Sentence

警官は、現場の近くをロープで囲った。

警官(けいかん)は、現場(げんば)(ちか)くをロープで(かこ)った。
The police roped off the street near the spot.
Sentence

ローマは行ってみるだけの価値がある。

ローマは(おこな)ってみるだけの価値(かち)がある。
Rome is worthy of a visit.
Sentence

ローマは1日でできたのではなかった。

ローマは1(にち)でできたのではなかった。
Rome was not built in a day.
Sentence

ローマには古代建築物がたくさんある。

ローマには古代(こだい)建築物(けんちくぶつ)がたくさんある。
Rome has a lot of ancient buildings.
Sentence

ローマではローマ人のする通りにせよ。

ローマではローマ(じん)のする(とお)りにせよ。
When in Rome, do as the Romans do.
Sentence

ローマではローマ人がするようにせよ。

ローマではローマ(じん)がするようにせよ。
Do in Rome as the Romans do.