Sentence

レコードが終わった。裏返しにしてくれ。

レコードが()わった。裏返(うらがえ)しにしてくれ。
The record is finished. Turn it over.
Sentence

レース中にその車はぱっと燃え上がった。

レース(ちゅう)にその(くるま)はぱっと()()がった。
The car burned up in the race.
Sentence

レインコートのポケットを探してごらん。

レインコートのポケットを(さが)してごらん。
Feel for the pockets of your raincoat.
Sentence

もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。

もうテレビを()るのをやめるべき時間(じかん)だ。
It's about time you stopped watching television.
Sentence

あのレストランはひどいものを食わせる。

あのレストランはひどいものを()わせる。
They serve terrible food at that restaurant.
Sentence

ハレー彗星は、2061年に戻ってくる。

ハレー彗星(すいせい)は、2061(ねん)(もど)ってくる。
Halley's Comet will come back in 2061.
Sentence

パパは、テレビを地下室に持ってきたの。

パパは、テレビを地下室(ちかしつ)()ってきたの。
He brought our TV set down to the cellar.
Sentence

ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。

ネコババ職員(しょくいん)はいつかはバレて(しょく)(うしな)う。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Sentence

ナンシーはストレスでダメになっている。

ナンシーはストレスでダメになっている。
Nancy is stressed out.
Sentence

ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。

ナポレオンはセントヘレナ()(なが)された。
Napoleon was exiled to St. Helena.