Sentence

インフレ問題が党を分裂させた。

インフレ問題(もんだい)(とう)分裂(ぶんれつ)させた。
The inflation issue split the party.
Sentence

私は普通夕食前にテレビを見る。

(わたし)普通(ふつう)夕食(ゆうしょく)(まえ)にテレビを()る。
I usually watch television before supper.
Sentence

私は今晩テレビで野球を見たい。

(わたし)今晩(こんばん)テレビで野球(やきゅう)()たい。
I want to see baseball on television this evening.
Sentence

私は健にそのレコードを貸した。

(わたし)(けん)にそのレコードを()した。
I lent the record to Ken.
Sentence

私はテレビを見ることに飽きた。

(わたし)はテレビを()ることに()きた。
I was tired of watching TV.
Sentence

私はテレビなしには過ごせない。

(わたし)はテレビなしには()ごせない。
I can't dispense with watching television.
Sentence

私はテレビで野球の試合を見た。

(わたし)はテレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()た。
I watched a baseball game on television.
Sentence

彼はチョコレートを一箱食べた。

(かれ)はチョコレートを(いち)(はこ)()べた。
He ate a box of chocolates.
Sentence

私はこのドレスを絹糸で繕った。

(わたし)はこのドレスを絹糸(けんし)(つくろ)った。
I sewed the dress with silk thread.
Sentence

私はオレンジジュースを絞った。

(わたし)はオレンジジュースを(しぼ)った。
I squeezed the juice out of the oranges.