- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,994 entries were found for レ.
Sentence
昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
Sentence
今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
Sentence
国際レベルの運動選手になるためには、毎日練習しなければならない。
One must practice every day in order to become a world-class athlete.
Sentence
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
Sentence
激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
Sentence
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
Sentence
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
いいや、出来 ないよ。テレビで野球 の試合 を見 なくちゃならないんだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
Sentence
プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
プレステ２が来年 の３月 に発売 されるそうだけど、今 から楽 しみだね。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
Sentence
ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。
ハーツ社 とエイビィス社 はカーレンタルの業界 でしのぎを削 っている。
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
Sentence
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
テレビは私 たちから家庭 での夕食時 の会話 の楽 しみを奪 ってしまった。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.