Sentence

テレビ電話はまもなく一般的に用いられるようになるだろう。

テレビ電話(でんわ)はまもなく一般的(いっぱんてき)(もち)いられるようになるだろう。
The TV telephone will come into popular use soon.
Sentence

あなたは童謡のレコードのセットをさがしているそうですね。

あなたは童謡(どうよう)のレコードのセットをさがしているそうですね。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
Sentence

テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。

テレビでそのフットボールの試合(しあい)観戦(かんせん)するのは面白(おもしろ)かった。
Watching the football game on television was fun.
Sentence

テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。

テレビがなかったら生活(せいかつ)がどんな(もの)になるか想像(そうぞう)できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
Sentence

たまには私をレストランに連れて行ってくれるといいのだが。

たまには(わたし)をレストランに(つい)れて()ってくれるといいのだが。
I wish you would take me to a restaurant for a change.
Sentence

それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。

それよりも(なか)にいて、テレビを()ているほうが()きなのです。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
Sentence

その都市では6つのチャンネルでテレビを見ることができる。

その都市(とし)では6つのチャンネルでテレビを()ることができる。
TV may be seen on six channels in that city.
Sentence

その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。

その先生(せんせい)(わたし)たちの学校(がっこう)でベストドレッサーと()られている。
The teacher is counted as the best dresser in our school.
Sentence

その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。

その生徒(せいと)たちは翌日(よくじつ)までにレポートを提出(ていしゅつ)するよう()われた。
The students were told to turn in reports by the next day.
Sentence

すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。

すべてのレポートは期限(きげん)(まも)って提出(ていしゅつ)されなければならない。
All essays must be handed in on time.