Sentence

私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。

(わたし)はそのドレスを()うのに十分(じゅうぶん)なお(かね)()っていた。
I had enough money to buy that dress.
Sentence

私はオレンジよりグレープフルーツのほうが好きだ。

(わたし)はオレンジよりグレープフルーツのほうが()きだ。
I prefer grapefruits to oranges.
Sentence

私はあのレストランのサービスには満足していない。

(わたし)はあのレストランのサービスには満足(まんぞく)していない。
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Sentence

私の事務所はあのグレーの6階建てのビルの4階だ。

(わたし)事務所(じむしょ)はあのグレーの6階建(かいだ)てのビルの4(かい)だ。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
Sentence

私たちはテレビなしですまさなければならなかった。

(わたし)たちはテレビなしですまさなければならなかった。
We had to do without a TV set.
Sentence

私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。

(わたし)たちはエレベーターで()がったり()がったりした。
We went up and down in the elevator.
Sentence

殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。

(ころ)()というのはテレビ映画(えいが)では人気(にんき)のある題材(だいざい)だ。
Hit men are a popular subject for TV movies.
Sentence

今週末までにレポートを提出することになっている。

今週末(こんしゅうまつ)までにレポートを提出(ていしゅつ)することになっている。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
Sentence

今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。

(いま)()くと、トムはテレビを()ているところでしょう。
Tom will be watching television if you visit him now.
Sentence

経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。

経済(けいざい)状態(じょうたい)はさらにインフレ()する傾向(けいこう)(しめ)している。
Economic conditions point to further inflation.