Sentence

ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。

ハーモニカはお(とう)さんからのプレゼントですか。
Is the harmonica a present from his father?
Sentence

ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。

ドレスを(えら)(さい)にはいつも彼女(かのじょ)時間(じかん)をかける。
She always takes her time in choosing her dress.
Sentence

トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。

トレーナーは彼女(かのじょ)健康(けんこう)のことを(かんが)えるべきだ。
The trainer must think of her health.
Sentence

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

テレビ番組(ばんぐみ)子供(こども)たちに(わる)影響(えいきょう)(あた)えている。
TV programs have a bad influence on children.
Sentence

テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。

テレビを()ている()仕事(しごと)出来(でき)ないので(こま)る。
The trouble is you cannot work while watching TV.
Sentence

テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。

テレビをつけたまま()るとは(かれ)不注意(ふちゅうい)だった。
It was careless of him to go to bed with the TV on.
Sentence

テレビをおくための場所がなければいけないよ。

テレビをおくための場所(ばしょ)がなければいけないよ。
You must make room for the television.
Sentence

テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。

テレビやマンガのせいで学生(がくせい)(ほん)()みません。
Students don't read many books because of TV and comics.
Sentence

テレビは日常生活で重要な役割を果たしている。

テレビは日常(にちじょう)生活(せいかつ)重要(じゅうよう)役割(やくわり)()たしている。
TV plays an important part in everyday life.
Sentence

テレビのニュースでその日の出来事を知ります。

テレビのニュースでその()出来事(できごと)()ります。
The TV newscast informs us of daily news.