Sentence

ジャックは友達にプレゼントをかってあげた。

ジャックは友達(ともだち)にプレゼントをかってあげた。
Jack bought a present for his friend.
Sentence

今晩あなたと一緒にレストランにいけません。

今晩(こんばん)あなたと一緒(いっしょ)にレストランにいけません。
I can't go to the restaurant with you tonight.
Sentence

サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。

サリーは(かれ)にクリスマスプレゼントをあげた。
Sally gave him a Christmas present.
Sentence

コンタクトレンズがずれちゃって目が痛いの。

コンタクトレンズがずれちゃって()(いた)いの。
I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Sentence

これは私たちから感謝の印のプレゼントです。

これは(わたし)たちから感謝(かんしゃ)(しるし)のプレゼントです。
Here is a present for you in token of our appreciation.
Sentence

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。

この(うつく)しいドレスをどこで()()れましたか。
Where did you get this beautiful dress?
Sentence

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

この商品(しょうひん)はテレビの宣伝(せんでん)でよく()られている。
This product is well known by its advertisement on television.
Sentence

この工場ではテレビ受像機を製造しています。

この工場(こうじょう)ではテレビ受像機(じゅぞうき)製造(せいぞう)しています。
They are manufacturing TV sets in this factory.
Sentence

この公園はリクリエーションにもってこいだ。

この公園(こうえん)はリクリエーションにもってこいだ。
This park lends itself to recreation.
Sentence

この近くにはよいレストランがたくさんある。

この(ちか)くにはよいレストランがたくさんある。
There are a number of nice restaurants near here.