Sentence

彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスをひどく()しがっている。
She wants a new dress badly.
Sentence

彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた。

彼女(かのじょ)はレコードを()いていいと()ってくれた。
She gave me access to her records.
Sentence

彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。

彼女(かのじょ)はオムレツを(つく)るために(にく)(たまご)()った。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
Sentence

彼女の大望はバレーダンサーになることです。

彼女(かのじょ)大望(たいぼう)はバレーダンサーになることです。
Her ambition is to be a ballet dancer.
Sentence

彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。

彼女(かのじょ)のドレスは(あお)()(しろ)水玉(みずたま)模様(もよう)がある。
Her dress has white spots on a blue background.
Sentence

彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。

彼女(かのじょ)がレポートを()くのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took a long time for her to write the report.
Sentence

彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。

(かれ)らは大手(おおて)レコード会社(かいしゃ)(さん)(ねん)契約(けいやく)(むす)んだ。
They signed a three-year contract with a major record company.
Sentence

彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。

(かれ)らは(まど)から()()()してパレードを()た。
They leaned out of the window to watch the parade.
Sentence

彼は妹の手からチョコレートをひったくった。

(かれ)(いもうと)()からチョコレートをひったくった。
He grabbed the chocolate away from his sister.
Sentence

彼は私に切手のコレクションを見せてくれた。

(かれ)(わたし)切手(きって)のコレクションを()せてくれた。
He showed me his stamp collection.