Sentence

レバーを押しあげて下さい。

レバーを()しあげて(くだ)さい。
Please push up the lever.
Sentence

調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。

調節(ちょうせつ)レバーを(うえ)()げると座面(ざめん)(たか)さを調節(ちょうせつ)できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.