Sentence

私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。

(わたし)はこのドレスよりあのドレスのほうが()きだ。
I prefer that dress to this one.
Sentence

昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。

昨日(きのう)()ていたのと(まった)(おな)じドレスを()ています。
She is wearing the same dress that she had on yesterday.
Sentence

ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。

ドレスを(えら)(さい)にはいつも彼女(かのじょ)時間(じかん)をかける。
She always takes her time in choosing her dress.
Sentence

ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった。

ショーウィンドーのドレスが(わたし)()にとまった。
The dress in the window caught my eye.
Sentence

この近くのおいしいレストランを教えて下さい。

この(ちか)くのおいしいレストランを(おし)えて(くだ)さい。
Could you recommend a nice restaurant near here?
Sentence

ここは私たちが先週食事をしたレストランです。

ここは(わたし)たちが先週(せんしゅう)食事(しょくじ)をしたレストランです。
This is the restaurant where we had dinner last week.
Sentence

エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。

エベレスト(さん)世界(せかい)のほかのどの(やま)よりも(たか)い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
Sentence

あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。

あなたの帽子(ぼうし)はドレスに素晴(すば)らしく似合(にあ)います。
Your hat matches your dress marvellously.
Sentence

ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。

ストレスでやけ()いをされる(ほう)(おお)いと(おも)います。
I think there are many who binge eat from stress.
Sentence

娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。

(むすめ)(つま)()ていたドレスが()られるようになった。
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.