This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

レギュラー満タンでお願いします。

レギュラー(まん)タンでお(ねが)いします。
Fill it with regular, please.
Sentence

彼はサッカー部のレギュラーだった。

(かれ)はサッカー()のレギュラーだった。
He was a regular member of the soccer club.
Sentence

レギュラーを5ガロンお願いします。

レギュラーを5ガロンお(ねが)いします。
Five gallons of regular, please.
Sentence

無鉛レギュラーを満タンにしてください。

無鉛(むえん)レギュラーを(まん)タンにしてください。
I'd like a full tank of regular unleaded.
Sentence

無鉛レギュラーを10ドル分いれてください。

無鉛(むえん)レギュラーを10ドル(ぶん)いれてください。
Ten dollars of regular unleaded, please.
Sentence

レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。

レギュラーになるなら、人一倍(ひといちばい)頑張(がんば)らなくっちゃ。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.