Sentence

キリストは紀元前4年に生まれた。

キリストは紀元前(きげんぜん)(ねん)()まれた。
Christ was born in 4BC.
Sentence

イギリス人は概して保守的である。

イギリス(じん)(がい)して保守的(ほしゅてき)である。
Englishmen are, on the whole, conservative.
Sentence

イギリスは多くの植民地を設けた。

イギリスは(おお)くの植民地(しょくみんち)(もう)けた。
Britain established many colonies.
Sentence

いいクリスマスを過ごしましたか。

いいクリスマスを()ごしましたか。
Did you have a nice Christmas?
Sentence

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

睡眠(すいみん)不足(ふそく)で、心筋梗塞(しんきんこうそく)リスクが上昇(じょうしょう)
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Sentence

彼女は存命中キリスト教徒であった。

彼女(かのじょ)存命中(ぞんめいちゅう)キリスト教徒(きょうと)であった。
She was a Christian in life.
Sentence

彼女はその本をイギリスに注文した。

彼女(かのじょ)はその(ほん)をイギリスに注文(ちゅうもん)した。
She ordered the book from England.
Sentence

彼らは一週間前にイギリスについた。

(かれ)らは(いち)週間(しゅうかん)(まえ)にイギリスについた。
They arrived in England a week ago.
Sentence

彼らはイギリス人ではありませんか。

(かれ)らはイギリス(じん)ではありませんか。
Are they not Englishmen?
Sentence

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

(かれ)仏教(ぶっきょう)からキリスト(きょう)改宗(かいしゅう)した。
He was converted from Buddhism to Christianity.