This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にはイギリスに住む友人がいる。

(わたし)にはイギリスに()友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend who lives in England.
Sentence

産業革命は最初イギリスで起きた。

産業(さんぎょう)革命(かくめい)最初(さいしょ)イギリスで()きた。
The Industrial Revolution took place first in England.
Sentence

参加者のリストは次のとおりです。

参加者(さんかしゃ)のリストは(つぎ)のとおりです。
The list of participants is as follows.
Sentence

リスは忙しく木の実を集めていた。

リスは(いそが)しく()()(あつ)めていた。
The squirrel was busy gathering nuts.
Sentence

リストから彼の名前を消しなさい。

リストから(かれ)名前(なまえ)()しなさい。
Strike his name from the list.
Sentence

それをリストから外してください。

それをリストから(はず)してください。
Leave it off the list.
Sentence

ジャーナリストになりたいのです。

ジャーナリストになりたいのです。
I hope to be a journalist.
Sentence

クリスマスはほんの2週間先です。

クリスマスはほんの2週間先(しゅうかんさき)です。
Christmas is only two weeks off.
Sentence

クリスマスに何をもらいましたか。

クリスマスに(なに)をもらいましたか。
What did you get for Christmas?
Sentence

クリスマスおめでとうございます。

クリスマスおめでとうございます。
I wish you a Merry Christmas.