Sentence

あと1週間すればクリスマスだ。

あと1週間(しゅうかん)すればクリスマスだ。
Christmas is a week away.
Sentence

彼女はクリスマスの日に出発した。

彼女(かのじょ)はクリスマスの()出発(しゅっぱつ)した。
She left on Christmas Day.
Sentence

彼らは彼の名をリストから消した。

(かれ)らは(かれ)()をリストから()した。
They blotted out his name from the list.
Sentence

彼らはクリスマスイヴに結婚した。

(かれ)らはクリスマスイヴに結婚(けっこん)した。
They married on Christmas Eve.
Sentence

彼らの名前はリストから削られた。

(かれ)らの名前(なまえ)はリストから(けず)られた。
Their names were erased from the list.
Sentence

彼はイギリスに住んでいるらしい。

(かれ)はイギリスに()んでいるらしい。
He seems to live in Britain.
Sentence

日本の人口はイギリスよりも多い。

日本(にっぽん)人口(じんこう)はイギリスよりも(おお)い。
The population of Japan is larger than that of Britain.
Sentence

日本の気候はイギリスより穏和だ。

日本(にっぽん)気候(きこう)はイギリスより穏和(おんわ)だ。
The climate of Japan is milder than that of England.
Sentence

私達は毎年クリスマスを祝います。

私達(わたしたち)毎年(まいとし)クリスマスを(いわ)います。
We celebrate Christmas every year.
Sentence

私はその本をイギリスに注文した。

(わたし)はその(ほん)をイギリスに注文(ちゅうもん)した。
I ordered the book from Britain.