- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
406 entries were found for リス.
Sentence
サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
サブマリンのペリスコープが水中 からにょっきり突 き出 ていた。
The submarine's periscope was sticking right out of the water.
Sentence
あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
あなたは来週 までイギリスへの出発 を延期 しなければならない。
You have to put off your departure for England till next week.
Sentence
私も先日クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
Sentence
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Sentence
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Sentence
その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。
その条件 は日本 、ドイツ、イギリス、アメリカの間 で調印 された。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Sentence
そのリストに載っている本は日本で手に入れるのは難しいだろう。
そのリストに載 っている本 は日本 で手 に入 れるのは難 しいだろう。
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Sentence
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
ジュリーはイタリアにいる兄 からクリスマスカードを受 け取 った。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
Sentence
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった。
ジャーナリストとしての彼 の経歴 は優 れた実績 でいっぱいだった。
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
Sentence
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
イギリス英語 とアメリカ英語 との間 にはいくらかの相違点 がある。
There are some differences between British English and American English.