Sentence

私はイギリスへ行ったことがありません。

(わたし)はイギリスへ()ったことがありません。
I have never been to England.
Sentence

今日ではイギリス中に鉄道が走っている。

今日(きょう)ではイギリス(ちゅう)鉄道(てつどう)(はし)っている。
Nowadays there are railways all over England.
Sentence

学生時代、イギリスに半年留学しました。

学生(がくせい)時代(じだい)、イギリスに半年(はんとし)留学(りゅうがく)しました。
I studied in England for six months when I was a student.
Sentence

リストから私の名を落とさないで下さい。

リストから(わたし)()()とさないで(くだ)さい。
Don't take my name off your list.
Sentence

もうじきクリスマスがまたやってきます。

もうじきクリスマスがまたやってきます。
Christmas will soon come around.
Sentence

そのジャーナリストはいわゆる国際人だ。

そのジャーナリストはいわゆる国際人(こくさいじん)だ。
The journalist is what you call a cosmopolitan.
Sentence

ジムは私のブラックリストに載っている。

ジムは(わたし)のブラックリストに()っている。
Jim is in my black book.
Sentence

この本はイギリスでの生活を扱っている。

この(ほん)はイギリスでの生活(せいかつ)(あつか)っている。
This book deals with life in the United Kingdom.
Sentence

ここにクリスマスツリーを立てましょう。

ここにクリスマスツリーを()てましょう。
Let's put up the Christmas tree here.
Sentence

クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。

クリスマスには(なに)()しいの?ジェニー。
What do you want for Christmas, Jenny?