This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日はクリスマスだ。

明日(あした)はクリスマスだ。
Tomorrow is Christmas Day.
Sentence

彼はイギリス人です。

(かれ)はイギリス(じん)です。
He is English.
Sentence

リストは次のとおり。

リストは(つぎ)のとおり。
The list is as follows.
Sentence

彼はイギリスへ渡った。

(かれ)はイギリスへ(わた)った。
He crossed over to England.
Sentence

リスは動きがすばやい。

リスは(うご)きがすばやい。
Squirrels are quick of movement.
Sentence

リスは枝の中に隠れた。

リスは(えだ)(なか)(かく)れた。
A squirrel hid among the branches.
Sentence

イギリスから来ました。

イギリスから()ました。
I come from England.
Sentence

彼らはキリスト教徒です。

(かれ)らはキリスト教徒(ょう)です。
They are Christians.
Sentence

彼はイギリス出身である。

(かれ)はイギリス出身(しゅっしん)である。
He comes from England.
Sentence

彼はイギリスの人らしい。

(かれ)はイギリスの(ひと)らしい。
It seems to me that he is from England.