Sentence

キリストは紀元前4年に生まれた。

キリストは紀元前(きげんぜん)(ねん)()まれた。
Christ was born in 4BC.
Sentence

その惨事はあのテロリストのせいだ。

その惨事(さんじ)はあのテロリストのせいだ。
That terrorist was to blame for the disaster.
Sentence

開拓民たちはキリスト教を信奉した。

開拓民(かいたくみん)たちはキリスト(ょう)信奉(しんぽう)した。
The settlers embraced the Christian religion.
Sentence

彼はキリスト教に偏見を抱いている。

(かれ)はキリスト(ょう)偏見(へんけん)()いている。
He's biased against Christianity.
Sentence

ローマ人はキリスト教徒を迫害した。

ローマ(じん)はキリスト教徒(ょう)迫害(はくがい)した。
The Romans persecuted Christians.
Sentence

彼女は存命中キリスト教徒であった。

彼女(かのじょ)存命中(ぞんめいちゅう)キリスト教徒(きょうと)であった。
She was a Christian in life.
Sentence

キリスト教の信者だったことはない。

キリスト(きょう)信者(しんじゃ)だったことはない。
I was never a believer of Christianity.
Sentence

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

(かれ)仏教(ぶっきょう)からキリスト(きょう)改宗(かいしゅう)した。
He was converted from Buddhism to Christianity.
Sentence

私の名前がそのリストに載っていない。

(わたし)名前(なまえ)がそのリストに()っていない。
My name doesn't appear on the list.
Sentence

顧客候補のリストは出来上がりました。

顧客(こきゃく)候補(こうほ)のリストは出来上(できあ)がりました。
Potential customers have been listed.