This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はイタリアへ行ってしまった。

彼女(かのじょ)はイタリアへ()ってしまった。
She has gone to Italy.
Sentence

彼はオーストラリアで育てられた。

(かれ)はオーストラリアで(そだ)てられた。
He was brought up in Australia.
Sentence

彼はイタリアに行くと私に言った。

(かれ)はイタリアに()くと(わたし)()った。
He told me that he was going to Italy.
Sentence

イタリア語で歌われる歌を聞いた。

イタリア()(うた)われる(うた)()いた。
I heard the song sung in Italian.
Sentence

私はエイリアンに誘拐されていた。

(わたし)はエイリアンに誘拐(ゆうかい)されていた。
I was abducted by aliens.
Sentence

私の兄はオーストラリアにいます。

(わたし)(あに)はオーストラリアにいます。
My brother is now in Australia.
Sentence

去年の夏私はイタリアへ旅行した。

去年(きょねん)(なつ)(わたし)はイタリアへ旅行(りょこう)した。
Last summer I traveled to Italy.
Sentence

ドイツはイタリアと同盟を結んだ。

ドイツはイタリアと同盟(どうめい)(むす)んだ。
Germany made an alliance with Italy.
Sentence

カフェテリアで働きたいのですが。

カフェテリアで(はたら)きたいのですが。
I'd like to work at the cafeteria.
Sentence

まさかリアルに借金の催促だったの?

まさかリアルに借金(しゃっきん)催促(さいそく)だったの?
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?