Sentence

彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。

彼女(かのじょ)(たす)けで(わたし)のフランス()(すこ)しずつ上達(じょうたつ)した。
With her help, my French improved little by little.
Sentence

彼女のフランス語の知識は、私よりすぐれている。

彼女(かのじょ)のフランス()知識(ちしき)は、(わたし)よりすぐれている。
Her knowledge of French is greater than mine.
Sentence

彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)でフランス()(おし)えているのは本当(ほんとう)だ。
It is true that she teaches French at school.
Sentence

彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。

(かれ)らは英語(えいご)かフランス()かまたはその両方(りょうほう)(はな)す。
They speak English or French or both.
Sentence

彼らはまもなくトップランナーに追いつくだろう。

(かれ)らはまもなくトップランナーに()いつくだろう。
They will catch up with the lead runner soon.
Sentence

彼は私に自分のプランに反対しないように頼んだ。

(かれ)(わたし)自分(じぶん)のプランに反対(はんたい)しないように(たの)んだ。
He begged me not to object to his plan.
Sentence

彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。

(かれ)(わたし)たちに(こころ)みにフランス()(はな)しかけてきた。
He tried speaking French to us.
Sentence

彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。

(かれ)英語(えいご)()うまでもなく、フランス()(はな)せる。
He can speak French, not to mention English.
Sentence

彼は英語に加えフランス語も話すことができます。

(かれ)英語(えいご)(くわ)えフランス()(はな)すことができます。
He can speak French in addition to English.
Sentence

彼は英語とフランス語をしゃべることができます。

(かれ)英語(えいご)とフランス()をしゃべることができます。
He can speak both English and French.