Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

908 entries were found for ラン.

Sentence
Sentence

僕はレストランの食事には飽き飽きしている。

僕(ぼく)はレストランの食事(しょくじ)には飽(ああ)き飽()きしている。
I'm fed up with eating in restaurants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

父(ちち)はこのレストランでいつも食事(しょくじ)をしていた。
My father used to eat at this restaurant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。

鼻(はな)の上(うえ)でボールのバランスを保(たも)つのは難(むずか)しい。
It's difficult to balance a ball on your nose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。

彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)を勉強(べんきょう)する為(ため)にフランスへ行(い)った。
She went to France in order to study music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)はもちろん、フランス語(ご)も話(はな)せる。
She can speak French, to say nothing of English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語だけでなくフランス語も話します。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)だけでなくフランス語(ご)も話(はな)します。
She speaks not only English but also French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)だけでなく、フランス語(ご)が話(はな)せる。
Not only can she speak French, she can also speak English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はフランスを去り、アメリカに向かった。

彼女(かのじょ)はフランスを去(さ)り、アメリカに向(む)かった。
She left France for America.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。

彼(かれ)らはイングランドの小(ちい)さな村(むら)に住(す)んでいる。
They live in a little village in England.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。

彼(かれ)は私(わたし)たちのクラスで一番(いちばん)速(はや)いランナーです。
He is the fastest runner in our class.
Full Entry ➤