Sentence

彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。

(かれ)はフランス()(はな)すしかもとても上手(じょうず)だ。
He speaks French and that very well.
Sentence

彼はフランス語をうまく話せませんでした。

(かれ)はフランス()をうまく(はな)せませんでした。
He could not speak French well.
Sentence

彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。

(かれ)はフランス()、スペイン()ともに堪能(かんのう)だ。
He is proficient in both Spanish and Italian.
Sentence

彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。

(かれ)はそのレストランで(たの)しい(とき)()ごした。
He had a good time in the restaurant.
Sentence

彼はお金を払わずにレストランを出ました。

(かれ)はお(かね)(はら)わずにレストランを()ました。
He left the restaurant without paying.
Sentence

彼の先祖はアイルランドからそこに行った。

(かれ)先祖(せんぞ)はアイルランドからそこに()った。
His ancestors went there from Ireland.
Sentence

彼がフランスに去ってから2ヶ月が過ぎた。

(かれ)がフランスに()ってから2ヶ(かげつ)()ぎた。
Two months have passed since he left for France.
Sentence

二階からトランクを降ろしてくれませんか。

()(かい)からトランクを()ろしてくれませんか。
Can you bring down my trunk from upstairs?
Sentence

中国料理はフランス料理と同様においしい。

中国(ちゅうごく)料理(りょうり)はフランス料理(りょうり)同様(どうよう)においしい。
Chinese food is no less nice than French food is.
Sentence

中華料理はフランス料理と同様に美味しい。

中華(ちゅうか)料理(りょうり)はフランス料理(りょうり)同様(どうよう)美味(おい)しい。
Chinese food is no less delicious than French.