Sentence

あのレストランはひどいものを食わせる。

あのレストランはひどいものを()わせる。
They serve terrible food at that restaurant.
Sentence

あなたはサンフランシスコが好きですか。

あなたはサンフランシスコが()きですか。
Do you like San Francisco?
Sentence

レストランで歓迎パーティーが行われた。

レストランで歓迎(かんげい)パーティーが(おこな)われた。
A welcome party took place in the restaurant.
Sentence

老人はトランプで退屈な1日をまぎらした。

老人(ろうじん)はトランプで退屈(たいくつ)な1(にち)をまぎらした。
The old man beguiled the weary day with cards.
Sentence

母は数年前からフランス語を習っています。

(はは)(すう)(ねん)(まえ)からフランス()(なら)っています。
My mother has been learning French for several years.
Sentence

父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。

(ちち)はフランス()文書(ぶんしょ)日本語(にほんご)翻訳(ほんやく)した。
Father translated the French document into Japanese.
Sentence

彼女は休暇過ごしにフランスにやって来た。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)()ごしにフランスにやって()た。
She came over to France for a holiday.
Sentence

彼女はボランティア活動をする決心をした。

彼女(かのじょ)はボランティア活動(かつどう)をする決心(けっしん)をした。
She resolved to work as a volunteer.
Sentence

彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。

彼女(かのじょ)はフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)(こと)ができる。
She can speak French fluently.
Sentence

彼女はフランス語を喋れないことを認めた。

彼女(かのじょ)はフランス()(しゃべ)れないことを(みと)めた。
She acknowledged that she couldn't speak French.