Sentence

当地の気候はフランスのそれと似ている。

当地(とうち)気候(きこう)はフランスのそれと()ている。
The climate here is like that of France.
Sentence

当地の気候はイングランドよりも暖かい。

当地(とうち)気候(きこう)はイングランドよりも(あたた)かい。
The climate here is milder than that of England.
Sentence

先生は黒板にフランス語の単語を書いた。

先生(せんせい)黒板(こくばん)にフランス()単語(たんご)()いた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
Sentence

自然界のバランスはとてもこわれやすい。

自然界(しぜんかい)のバランスはとてもこわれやすい。
The balance of nature is very fragile.
Sentence

私は良いレストランを捜して町へ歩いた。

(わたし)()いレストランを(さが)して(まち)(ある)いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
Sentence

私は彼のフランス語を日本語に通訳した。

(わたし)(かれ)のフランス()日本語(にほんご)通訳(つうやく)した。
I interpreted what he said in French into Japanese.
Sentence

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

(わたし)昨晩(さくばん)レストランで偶然(ぐうぜん)先生(せんせい)()った。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Sentence

私はイングランドからその本を注文した。

(わたし)はイングランドからその(ほん)注文(ちゅうもん)した。
I ordered the book from England.
Sentence

私のおじはフランス語をよく知っている。

(わたし)のおじはフランス()をよく()っている。
My uncle has a good knowledge of French.
Sentence

今、フランス風のドレスが流行している。

(いま)、フランス()のドレスが流行(りゅうこう)している。
The French style of dress is in vogue just now.