Sentence

トランプをするのにもう一人必要だ。

トランプをするのにもう(いち)(にん)必要(ひつよう)だ。
We need another person to play cards.
Sentence

彼女はボランティア活動に専念した。

彼女(かのじょ)はボランティア活動(かつどう)専念(せんねん)した。
She devoted herself to the volunteer activity.
Sentence

彼女はブランデーをグラスに注いだ。

彼女(かのじょ)はブランデーをグラスに(そそ)いだ。
She poured brandy into the glasses.
Sentence

彼女はフランス文学を専攻している。

彼女(かのじょ)はフランス文学(ぶんがく)専攻(せんこう)している。
She majors in French literature.
Sentence

彼女はフランス語を母語として話す。

彼女(かのじょ)はフランス()母語(ぼご)として(はな)す。
She is a native speaker of French.
Sentence

彼女はフランス語が流ちょうだった。

彼女(かのじょ)はフランス()(りゅう)ちょうだった。
She was fluent in French.
Sentence

彼らはレストランの奥の方に座った。

(かれ)らはレストランの(おく)(ほう)(すわ)った。
The group was seated in the back of the restaurant.
Sentence

彼は若い頃にフランス語を習得した。

(かれ)(わか)(ころ)にフランス()習得(しゅうとく)した。
He acquired French when he was young.
Sentence

彼は自分のプランを詳しく説明した。

(かれ)自分(じぶん)のプランを(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained his plans in detail.
Sentence

彼はフランス語を勉強しようとした。

(かれ)はフランス()勉強(べんきょう)しようとした。
He tried to learn French.