Sentence

彼女はレストランから出て行った。

彼女(かのじょ)はレストランから()()った。
She went out of the restaurant.
Sentence

彼らは皆そのレストランへ行った。

(かれ)らは(みな)そのレストランへ()った。
They all went to the restaurant.
Sentence

彼は素早くフランス語を習得した。

(かれ)素早(すばや)くフランス()習得(しゅうとく)した。
He acquired French quickly.
Sentence

彼は生まれはスコットランドです。

(かれ)()まれはスコットランドです。
He is Scottish by origin.
Sentence

彼は英語もフランス語も話せない。

(かれ)英語(えいご)もフランス()(はな)せない。
He can speak neither English nor French.
Sentence

彼はボランティア活動に専念した。

(かれ)はボランティア活動(かつどう)専念(せんねん)した。
He devoted himself to the volunteer activity.
Sentence

彼はフランス文学に精通している。

(かれ)はフランス文学(ぶんがく)精通(せいつう)している。
He is well acquainted with French literature.
Sentence

彼はフランス語を日本語に訳した。

(かれ)はフランス()日本語(にほんご)(やく)した。
He translated French into Japanese.
Sentence

彼はフランス語をよく知っている。

(かれ)はフランス()をよく()っている。
He has a good knowledge of French.
Sentence

彼はフランス語が自在にこなせる。

(かれ)はフランス()自在(じざい)にこなせる。
He has a good command of French.