This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トランプ占いをしてあげましょう。

トランプ(うらな)いをしてあげましょう。
Let me tell you your fortune with cards.
Sentence

その代わりにトランプをしようよ。

その()わりにトランプをしようよ。
Let's play cards instead.
Sentence

トランプをするのにもう一人必要だ。

トランプをするのにもう(いち)(にん)必要(ひつよう)だ。
We need another person to play cards.
Sentence

ランプが木の枝から吊り下げられた。

ランプが()(えだ)から()()げられた。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
Sentence

暗かったので彼女はランプをつけた。

(くら)かったので彼女(かのじょ)はランプをつけた。
She switched on the lamp because it was dark.
Sentence

「トランプしたいなあ。」「私も。」

「トランプしたいなあ。」「(わたし)も。」
"I feel like playing cards." "So do I."
Sentence

私たちは日曜日によくトランプをする。

(わたし)たちは日曜日(にちようび)によくトランプをする。
We often play cards on Sunday.
Sentence

テレビを見ないでトランプをしようよ。

テレビを()ないでトランプをしようよ。
Let's play cards instead of watching television.
Sentence

彼らはトランプをして時間をつぶした。

(かれ)らはトランプをして時間(じかん)をつぶした。
They killed time playing cards.
Sentence

我々はトランプ遊びで時間をつぶした。

我々(われわれ)はトランプ(あそ)びで時間(じかん)をつぶした。
We killed time by playing cards.