Sentence

当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。

当地(とうち)気候(きこう)はイングランドの気候(きこう)よりも(おだ)やかだ。
The climate here is milder than that of England.
Sentence

なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。

なまりからみてあの(おとこ)はスコットランド()(おも)う。
I make the man to be a Scot by his accent.
Sentence

ディズニーランドは1955年に建設されました。

ディズニーランドは1955(ねん)建設(けんせつ)されました。
Disneyland was built in 1955.
Sentence

スコットランドに由来する歌がいくつかあります。

スコットランドに由来(ゆらい)する(うた)がいくつかあります。
Some songs come from Scotland.
Sentence

アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。

アフリカは大陸(たいりく)であるが、グリーンランドは(ちが)う。
Africa is a continent, but Greenland is not.
Sentence

彼は彼女のアイルランドなまりを真似るのが上手い。

(かれ)彼女(かのじょ)のアイルランドなまりを真似(まね)るのが上手(うま)い。
He is good at imitating her Irish accent.
Sentence

実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。

(じつ)は、ニュージーランドに勉強(べんきょう)しに()くつもりなの。
Actually, I'm going to New Zealand to study.
Sentence

私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。

(わたし)計画(けいかく)はスコットランドの古城(こじょう)(おとず)れることです。
My plan is visiting old castles in Scotland.
Sentence

ポーランドは120年間国家として存在を停止した。

ポーランドは120年間(ねんかん)国家(こっか)として存在(そんざい)停止(ていし)した。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Sentence

ノルマン人は1066年にイングランドを征服した。

ノルマン()は1066(ねん)にイングランドを征服(せいふく)した。
The Normans conquered England in 1066.