This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その船はフィンランド行きである。

その(ふね)はフィンランド()きである。
The ship is bound for Finland.
Sentence

その外人はスコットランド出身だ。

その外人(がいじん)はスコットランド出身(しゅっしん)だ。
The foreigner comes from Scotland.
Sentence

スコットランドは毛織物で有名だ。

スコットランドは毛織物(けおりもの)有名(ゆうめい)だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
Sentence

アイルランドは刺繍で有名である。

アイルランドは刺繍(ししゅう)有名(ゆうめい)である。
Ireland is famous for lace.
Sentence

私は母とディズニーランドに行った。

(わたし)(はは)とディズニーランドに()った。
I went to Disneyland with my mother.
Sentence

昨日ディズニーランドへ行きました。

昨日(きのう)ディズニーランドへ()きました。
I went to Disneyland yesterday.
Sentence

ニュージーランドへ転勤になります。

ニュージーランドへ転勤(てんきん)になります。
She will be relocated to New Zealand.
Sentence

ニュージーランドは羊と牛の国です。

ニュージーランドは(ひつじ)(うし)(くに)です。
New Zealand is a country of sheep and cows.
Sentence

スコットランドの晩秋はかなり寒い。

スコットランドの晩秋(ばんしゅう)はかなり(さむ)い。
Late autumn in Scotland is rather cold.
Sentence

イングランドはその試合に勝つだろう。

イングランドはその試合(しあい)()つだろう。
England is going to win the match.