Sentence

ラテン語は変化が多い。

ラテン()変化(へんか)(おお)い。
Latin is a highly inflected language.
Sentence

ラテン語は死んだ言語である。

ラテン()()んだ言語(げんご)である。
Latin is a dead language.
Sentence

英語の多くはラテン語に由来する。

英語(えいご)(おお)くはラテン()由来(ゆらい)する。
A lot of English words are derived from Latin.
Sentence

その言葉はラテン語から来ている。

その言葉(ことば)はラテン()から()ている。
The word is derived from Latin.
Sentence

英語にはラテン語から来た語が多い。

英語(えいご)にはラテン()から()(かたり)(おお)い。
Many English words are derived from Latin.
Sentence

この単語はラテン語に由来している。

この単語(たんご)はラテン()由来(ゆらい)している。
This word is derived from Latin.
Sentence

多くの英単語はラテン語に由来する。

(おお)くの英単語(えいたんご)はラテン()由来(ゆらい)する。
Many English words derive from Latin.
Sentence

パパはラテン語の素養もあったのです。

パパはラテン()素養(そよう)もあったのです。
Papa had a classical education.
Sentence

彼はラテン語の勉強に夢中になっている。

(かれ)はラテン()勉強(べんきょう)夢中(むちゅう)になっている。
He is absorbed in the study of Latin.
Sentence

ラテン語を読める学生はほとんどいない。

ラテン()()める学生(がくせい)はほとんどいない。
Few students can read Latin.