This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はクラスの中で一番足が速い。

彼女(かのじょ)はクラスの(なか)一番(いちばん)(あし)(はや)い。
She runs fastest in our class.
Sentence

彼女はグラスにワインを満たした。

彼女(かのじょ)はグラスにワインを()たした。
She filled the glass with wine.
Sentence

彼女はガラスの破片で指を切った。

彼女(かのじょ)はガラスの破片(はへん)(ゆび)()った。
She cut her finger on the broken glass.
Sentence

彼女はガラスの花瓶を取り上げた。

彼女(かのじょ)はガラスの花瓶(かびん)()()げた。
She picked up one of the glass vases.
Sentence

彼女はいつもクラスのびりである。

彼女(かのじょ)はいつもクラスのびりである。
She is always at the bottom of the class.
Sentence

彼はそのクラスを担任するだろう。

(かれ)はそのクラスを担任(たんにん)するだろう。
He will take charge of the class.
Sentence

彼はクラスを代表して会場に出た。

(かれ)はクラスを代表(だいひょう)して会場(かいじょう)()た。
He represented his class at the meeting.
Sentence

彼はクラスの中で最年長にあたる。

(かれ)はクラスの(なか)最年長(さいねんちょう)にあたる。
He is older than any other student in his class.
Sentence

彼はガラス製品を注意して運んだ。

(かれ)はガラス製品(せいひん)注意(ちゅうい)して(はこ)んだ。
He carried the glassware with care.
Sentence

彼はいつも成績がクラスで一番だ。

(かれ)はいつも成績(せいせき)がクラスで一番(いちばん)だ。
He is always at the top of the class.