Sentence

おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。

おい、(きみ)野球(やきゅう)ボールがうちの(まど)ガラスを()ったよ。
Hey! Your baseball just broke my window.
Sentence

かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。

かっこいい(ふく)()てかっこいいサングラスをかける。
I wear cool clothes and cool sunglasses.
Sentence

彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。

彼女(かのじょ)はクラスのどの生徒(せいと)にも(おと)らず一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
She studies as hard as any student in her class.
Sentence

彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。

(かれ)食事(しょくじ)をグラス半分(はんぶん)のビールを()むことから(はじ)めた。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
Sentence

彼はクラスのどの生徒にも負けないぐらい聡明である。

(かれ)はクラスのどの生徒(せいと)にも()けないぐらい聡明(そうめい)である。
He is as intelligent as any student in the class.
Sentence

太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。

太陽(たいよう)から()保護(ほご)するためにサングラスをかけていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
Sentence

正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。

正午(しょうご)(わたし)はクラスメートといっしょに昼食(ちゅうしょく)をとります。
At noon, I have lunch with my classmates.
Sentence

私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。

(わたし)はここに()途中(とちゅう)偶然(ぐうぜん)(むかし)のクラスメイトに()った。
I ran across an old classmate on my way here.
Sentence

私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。

(わたし)のアメリカのクラスはそんなに形式(けいしき)ばっていません。
My American classes are more informal.
Sentence

私たちのクラスは50人の男の子から成り立っている。

(わたし)たちのクラスは50(にん)(おとこ)()から()()っている。
Our class consists of fifty boys.