Sentence

ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

ガラスの(いえ)()(ひと)(いし)()げるべきではない。
Those who live in glass houses should not throw stones.
Sentence

アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。

アメリカ出身(しゅっしん)(おんな)()(わたし)たちのクラスにいる。
A girl from America is in our class.
Sentence

あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。

あの映画(えいが)一番(いちばん)(おぼ)えているのはラストシーンだ。
What I remember most about that movie is the last scene.
Sentence

2つの組は合併されて大人数のクラスになった。

2つの(くみ)合併(がっぺい)されて(だい)人数(にんずう)のクラスになった。
The two classes were brought together into a larger class.
Sentence

博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。

博文(ひろぶみ)天井(てんじょう)にグラスファイバーの断熱材(だんねつざい)()れた。
Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
Sentence

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

(ぼく)のクラスでリンダよりかわいい(おんな)()はいない。
No other girl in my class is prettier than Linda.
Sentence

彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。

彼女(かのじょ)地域(ちいき)大学(だいがく)夜間(やかん)授業(じゅぎょう)2クラスに登録(とうろく)した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
Sentence

彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。

(かれ)英語(えいご)では私達(わたしたち)のクラスのものより(すす)んでいる。
He is ahead of our class in English.
Sentence

彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。

(かれ)英語(えいご)では(わたし)たちのクラスの(もの)より(すす)んでいる。
He is ahead of our class in English.
Sentence

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。

(かれ)はクラスの仲間(なかま)(おく)れをとらぬようにしている。
He tries to keep abreast of his classmates.