This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マイクは、クラスのものについていけなかった。

マイクは、クラスのものについていけなかった。
Mike could not keep up with his class.
Sentence

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

ボブはクラスを代表(だいひょう)してお(れい)のことばを()べた。
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
Sentence

ハリーはクラスのみんなについていけなかった。

ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
Harry couldn't keep up with the class.
Sentence

そのクラスは17名の子供から成り立っていた。

そのクラスは17(めい)子供(こども)から(なた)()っていた。
The class was made up of seventeen children.
Sentence

そのクラスの学生数は、15人に限られている。

そのクラスの学生数(がくせいすう)は、15(にん)(かぎ)られている。
The number of students in the class is limited to fifteen.
Sentence

そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。

そのクラスのどの生徒(せいと)もその事実(じじつ)()っている。
Every student in the class knows the fact.
Sentence

ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。

ジェーンはクラスのどの(おんな)()にも(おと)らず(かしこ)い。
Jane is as clever as any girl in her class.
Sentence

このプラスチックは火によって損傷を受けない。

このプラスチックは()によって損傷(そんしょう)()けない。
This plastic is not damaged by fire.
Sentence

このクラスは35名の生徒から成り立っている。

このクラスは35(めい)生徒(せいと)から()()っている。
This class is made up of thirty-five pupils.
Sentence

ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。

ケイトはクラスの(ほか)のどの生徒(せいと)よりも(あたま)()い。
Kate is smarter than any other student in our class.