Sentence

サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。

サッカーとラグビーでは後者(こうしゃ)(ほう)()きだ。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.
Sentence

ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。

ラグビーの試合(しあい)(のち)全身(ぜんしん)()()だらけだった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Sentence

ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。

ラグビーは(あめ)()っても中止(ちゅうし)にならないスポーツだ。
Rugby is a sport which is never called off by rain.
Sentence

私はサッカーやラグビーと言ったスポーツが好きだ。

(わたし)はサッカーやラグビーと()ったスポーツが()きだ。
I like such sports as soccer and rugby.
Sentence

私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。

(わたし)はサッカー、ラグビー、フットボールなどが()きです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
Sentence

ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。

ジョンはラグビーの起源(きげん)についてルーシーに(はな)すつもりです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
Sentence

そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心はすばらしかった。

そのオーストラリアのラグビーチームの闘争心(とうそうしん)はすばらしかった。
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
Sentence

私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。

(わたし)昨日(きのう)()試合(しあい)ほどおもしろいラグビーの試合(しあい)()たことがなかった。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
Sentence

ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア式フットボールはすべてサッカーに由来するものなのです。

ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア(しき)フットボールはすべてサッカーに由来(ゆらい)するものなのです。
Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer.