Sentence

次郎はまだニューヨークから帰っていない。

次郎(じろう)はまだニューヨークから(かえ)っていない。
Jiro has not come back from New York yet.
Sentence

私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。

(わたし)翌朝(よくあさ)ニューヨークに()かう予定(よてい)でした。
I had planned to leave for New York the next morning.
Sentence

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

ニューヨーク()人口(じんこう)はどのくらいですか。
How large is the population of New York City?
Sentence

ニューヨーク行きは1日に何便ありますか。

ニューヨーク()きは1(にち)(なん)便(びん)ありますか。
How many flights to New York do you offer a day?
Sentence

ニューヨークまでの直行便をお願いします。

ニューヨークまでの直行便(ちょっこうびん)をお(ねが)いします。
I'd like a nonstop flight to New York.
Sentence

ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。

ニューヨークは世界(せかい)(もっと)もにぎやかな(まち)だ。
New York is the busiest city in the world.
Sentence

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれる。

ニューヨークはビッグアップルと()ばれる。
New York is called the Big Apple.
Sentence

ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。

ニューヨークはアメリカの(かぶ)取引(とりひき)中心(ちゅうしん)だ。
New York is the center of the stock exchange in America.
Sentence

ニューヨークは、ハドソン川に面している。

ニューヨークは、ハドソン(がわ)(めん)している。
New York is on the Hudson River.
Sentence

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

ニューヨークの(ふゆ)非常(ひじょう)(さむ)いことがある。
Winter in New York can be very cold.