Sentence

飛行機はニューヨークに接近している。

飛行機(ひこうき)はニューヨークに接近(せっきん)している。
The plane is approaching New York.
Sentence

彼は仕事でニューヨークへ行きました。

(かれ)仕事(しごと)でニューヨークへ()きました。
He has gone to New York on business.
Sentence

彼はニューヨークを知り尽くしている。

(かれ)はニューヨークを(しつ)()くしている。
He knows New York inside out.
Sentence

彼は1週間前にニューヨークへ発った。

(かれ)は1週間(しゅうかん)(まえ)にニューヨークへ()った。
He left for New York a week ago.
Sentence

東京の人口はニューヨークよりも多い。

東京(とうきょう)人口(じんこう)はニューヨークよりも(おお)い。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
Sentence

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

(わたし)叔父(おじ)はニューヨークに()んでいる。
My uncle lives in New York.
Sentence

我々は飛行機でニューヨークへ行った。

我々(われわれ)飛行機(ひこうき)でニューヨークへ()った。
We went to New York by plane.
Sentence

ニューヨークへ行った事がありますか。

ニューヨークへ()った(こと)がありますか。
Have you ever been to New York?
Sentence

ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。

ニューヨークへ()ったら(きみ)(たず)ねるよ。
I'll look you up when I visit New York.
Sentence

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

ニューヨークへ()きたくてたまらない。
I'm dying to go to New York.