This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メモを取りなさい。

メモを()りなさい。
You should make notes.
Sentence

メモリ増設しようかな。

メモリ増設(ぞうせつ)しようかな。
Maybe I ought to expand the memory.
Sentence

電話でメモが取れますか。

電話(でんわ)でメモが()れますか。
Can you take notes over the phone?
Sentence

メモ用紙か何か貸してくれ。

メモ用紙(ようし)(なに)()してくれ。
Lend me a memo pad or something.
Sentence

メモリが足りないのかなぁ。

メモリが()りないのかなぁ。
I don't have enough RAM.
Sentence

彼は先生の講義をメモった。

(かれ)先生(せんせい)講義(こうぎ)をメモった。
He made notes of the teacher's lecture.
Sentence

講演者は時折メモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)時折(ときおり)メモを参照(さんしょう)した。
The speaker occasionally referred to his notes.
Sentence

講演者は時々メモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)時々(ときどき)メモを参照(さんしょう)した。
The speaker sometimes referred to his notes.
Sentence

彼はメモをドアに糊で貼った。

(かれ)はメモをドアに(のり)()った。
He pasted the notice on the door.
Sentence

メモを読んで回してください。

メモを()んで(まわ)してください。
Please pass the note around.