Sentence

その文章にはメモがクリップでつけられていた。

その文章(ぶんしょう)にはメモがクリップでつけられていた。
A note was attached to the document with a paper clip.
Sentence

彼女のいうことには必ずメモを取ってください。

彼女(かのじょ)のいうことには(かなら)ずメモを()ってください。
Be sure to take a note of what she says.
Sentence

それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。

それじゃあこのメモを(わた)してください。緊急(きんきゅう)です。
Then, please give him this note. This is urgent.
Sentence

ボケッとしないで、さっさとメモ書きなさいよっ。

ボケッとしないで、さっさとメモ()きなさいよっ。
Don't just stand there like a lump, start taking notes!
Sentence

彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。

(かれ)給食(きゅうしょく)()べに()くという趣旨(しゅし)のメモを(のこ)した。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.
Sentence

忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。

(わす)れるといけないので、(わたし)住所(じゅうしょ)をメモしてください。
Please put down my address in case you forget it.
Sentence

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

(なん)でもかんでもメモをしますがあとで使(つか)(もの)になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
Sentence

しかもメモの下側にあるのは汚れじゃなく・・・け、血判!?

しかもメモの下側(したがわ)にあるのは(よご)れじゃなく・・・け、血判(けっぱん)!?
Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
Sentence

もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。

もう一度(いちど)メモをざっと()(なお)そうと(おも)ったが、時間(じかん)()かった。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
Sentence

メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。

メモには、(みず)()かぶ練習(れんしゅう)をさせるように、と(なぐ)()きされていた。
On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."