Sentence

そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。

そのミスがなかったら、私達(わたしたち)のチームは()っていたのに。
Without the error, our team could have won the game.
Sentence

そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。

そのチームの選手(せんしゅ)各自(かくじ)めいめいのバットを()っている。
Each player on the team has his own bat.
Sentence

そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。

そのアルバムは(つぎ)の7(しちがつ)までには完成(かんせい)されているだろう。
The album will have been completed by next July.
Sentence

スティービー・ワンダーのニューアルバムはありますか。

スティービー・ワンダーのニューアルバムはありますか。
Do you have Stevie Wonder's new album?
Sentence

あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。

あなたはそのチームを(だれ)()()したか()っていますか。
Do you know who brought that team into being?
Sentence

恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。

(こい)はゲームじゃないから、いいとこ()りはできないんだよ。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
Sentence

彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。

(かれ)の4(にん)()きの活躍(かつやく)でうちの高校(こうこう)のチームが優勝(ゆうしょう)しました。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
Sentence

このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。

このプロダクトはインテリジェント総合(そうごう)情報(じょうほう)システムです。
This product is an intelligent integrated information system.
Sentence

彼女は私たち一人一人にアイスクリームをおごってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たち(いち)(にん)(いち)(にん)にアイスクリームをおごってくれた。
She treated each of us to an ice cream.
Sentence

彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。

(かれ)(わたし)私達(わたしたち)のチームが()ったという()らせを()ってきた。
He brought me the news that our team had won.