Sentence

そのシステムは現在とてもうまく動いている。

そのシステムは現在(げんざい)とてもうまく(うご)いている。
The system is working very well now.
Sentence

スリリングなテレビゲームに熱中させられた。

スリリングなテレビゲームに熱中(ねっちゅう)させられた。
The thrilling video game took all my attention.
Sentence

ジョージは私たちのチームのキャプテンです。

ジョージは(わたし)たちのチームのキャプテンです。
George is captain of our team.
Sentence

ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ。

ジャックは()がチームの強力(きょうりょく)(しん)メンバーだ。
Jack is a powerful acquisition for our team.
Sentence

サッカーのチームはトムによって引率される。

サッカーのチームはトムによって引率(いんそつ)される。
The soccer team is led by Tom.
Sentence

サッカーチームは11人の選手で構成される。

サッカーチームは11(にん)選手(せんしゅ)構成(こうせい)される。
A soccer team consists of eleven players.
Sentence

この週末には2つの最強のチームが激突する。

この週末(しゅうまつ)には2つの最強(さいきょう)のチームが激突(げきとつ)する。
The two strongest teams will clash with each other this weekend.
Sentence

このフィルムの現像と焼付けをお願いします。

このフィルムの現像(げんぞう)焼付(やきつ)けをお(ねが)いします。
Please develop and print this film.
Sentence

このダムは私たちに水と電力を供給している。

このダムは(わたし)たちに(みず)電力(でんりょく)供給(きょうきゅう)している。
This dam supplies us with water and electricity.
Sentence

おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。

おいしいジャムを(つく)秘訣(ひけつ)(おし)えてください。
Please tell me the secret to making good jam.