Sentence

我々のチームが試合に勝つことは間違いない。

我々(われわれ)のチームが試合(しあい)()つことは間違(まちが)いない。
Our team has the game on ice.
Sentence

我々がゲームに勝つかどうかは問題ではない。

我々(われわれ)がゲームに()つかどうかは問題(もんだい)ではない。
It is not important whether we win the game or not.
Sentence

夏とアイスクリームに優るものはありません。

(なつ)とアイスクリームに(まさ)るものはありません。
There is nothing like summer and ice cream.
Sentence

モデムはコンピューターの中に組み込まれた。

モデムはコンピューターの(なか)()()まれた。
The modem was built into the computer.
Sentence

マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。

マットは我々(われわれ)のチームの強力(きょうりょく)(しん)メンバーだ。
Matt is a powerful acquisition for our team.
Sentence

ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。

ホームレスのあの(ひと)たちはその()()らしです。
Those homeless people are living hand-to-mouth.
Sentence

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Sentence

どちらのチームもその試合ではよくなかった。

どちらのチームもその試合(しあい)ではよくなかった。
Neither team played well in the game.
Sentence

デザートは泡立てたクリームで作ってあった。

デザートは泡立(あわだ)てたクリームで(つく)ってあった。
The dessert was made with whipped cream.
Sentence

チームの長として私は彼に有能な助力を得た。

チームの(ちょう)として(わたし)(かれ)有能(ゆうのう)助力(じょりょく)()た。
As head of the team I was ably assisted by him.