Sentence

ゲームを中断しさえしなければいいですよ。

ゲームを中断(ちゅうだん)しさえしなければいいですよ。
As long as it doesn't interrupt the game!
Sentence

お父さんがバスルームでひげを剃っている。

(とう)さんがバスルームでひげを()っている。
Dad is shaving in the bathroom.
Sentence

エリックは私たちのサッカーチームにいる。

エリックは(わたし)たちのサッカーチームにいる。
Eric is on our soccer team.
Sentence

うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。

うちのチームが()見込(みこ)みはかなり(おお)きい。
The chances are very good that our team will win.
Sentence

アルフレッドはそのチームの主将になった。

アルフレッドはそのチームの主将(しゅしょう)になった。
Alfred was made captain of the team.
Sentence

あまり深刻に考えるな、ゲームなんだから。

あまり深刻(しんこく)(かんが)えるな、ゲームなんだから。
Don't be so serious. It's only a game.
Sentence

1チームは11人の選手で構成されている。

1チームは11(にん)選手(せんしゅ)構成(こうせい)されている。
A team is composed of eleven players.
Sentence

今日はオームの法則に関する実験を行います。

今日(きょう)はオームの法則(ほうそく)(かん)する実験(じっけん)(おこな)います。
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Sentence

長崎にプロサッカーチームをつくりましょう!

長崎(ながさき)にプロサッカーチームをつくりましょう!
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
Sentence

スタディアムは溢れんばかりの人込みだった。

スタディアムは(あふ)れんばかりの人込(ひとご)みだった。
The stadium was overflowing with people.