Sentence

俺はアームチェアーに戻って本を開いた。

(おれ)はアームチェアーに(もど)って(ほん)(ひら)いた。
I sat back in the armchair and opened the book.
Sentence

父は若い頃ハンサムだったにちがいない。

(ちち)(わか)(ころ)ハンサムだったにちがいない。
My father must have been handsome in his youth.
Sentence

彼女は私に彼のアルバムを見せてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(かれ)のアルバムを()せてくれた。
She showed me his album.
Sentence

彼女はデザート用にクリームを泡立てた。

彼女(かのじょ)はデザート(よう)にクリームを泡立(あわだ)てた。
She beat the cream for dessert.
Sentence

彼は麻薬の使用でチームからはずされた。

(かれ)麻薬(まやく)使用(しよう)でチームからはずされた。
He was dropped from the team for using drugs.
Sentence

彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。

(かれ)はチームの(だれ)にも(おと)らず(あし)(はや)かった。
He ran as fast as any boy in the team.
Sentence

彼はその野球チームのメンバーになった。

(かれ)はその野球(やきゅう)チームのメンバーになった。
He has made the baseball team.
Sentence

彼はコンピューターゲームに夢中だった。

(かれ)はコンピューターゲームに夢中(むちゅう)だった。
He was absorbed in a computer game.
Sentence

彼はきっとチームから除名されるだろう。

(かれ)はきっとチームから除名(じょめい)されるだろう。
He is sure to be cut from the team.
Sentence

彼ぐらいハンサムだったらいいのになあ。

(かれ)ぐらいハンサムだったらいいのになあ。
I wish I were as handsome as he.