Sentence

小型車のブームは終わろうとしている。

小型車(こがたしゃ)のブームは()わろうとしている。
The small car boom is ending.
Sentence

私達のチームは彼らのチームに勝った。

私達(わたしたち)のチームは(かれ)らのチームに()った。
Our team triumphed over theirs.
Sentence

私は彼らにゲームのルールを説明した。

(わたし)(かれ)らにゲームのルールを説明(せつめい)した。
I explained the rules of the game to them.
Sentence

私は解読プログラムを持っていません。

(わたし)解読(かいどく)プログラムを()っていません。
I don't have a decryption program.
Sentence

私はプラットホームの端で彼にあった。

(わたし)はプラットホームの(はじ)(かれ)にあった。
I met him at the end of the platform.
Sentence

私はジョンにアルバムを買ってあげた。

(わたし)はジョンにアルバムを()ってあげた。
I bought John an album.
Sentence

私はジャムの代わりに蜂蜜を使います。

(わたし)はジャムの()わりに蜂蜜(はちみつ)使(つか)います。
I substitute honey for jam.
Sentence

私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。

(わたし)叔父(おじ)はベトナム戦争(せんそう)退役(たいえき)軍人(ぐんじん)だ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Sentence

私のアルバムをあなたにお見せします。

(わたし)のアルバムをあなたにお()せします。
I'll show my album to you.
Sentence

私たち全部がホームシックにかかった。

(わたし)たち全部(ぜんぶ)がホームシックにかかった。
All of us were homesick.